Good Bible Typography

Carl Shank • November 10, 2021

Good Bible Typography. In a recent issue of Bible Study Magazine (November–December 2021), Mark Ward, editor, provided a well written and visual article "A Revolution in Bible Design: Meet the People Who Designed Your Bible." In that piece he reviewed the work of Bible designers and crafts people who design today's versions of the Bible, noting the typeface designs used and paper quality. In fact, in a YouTube segment, Mark has an entire talk on Bible typography well worth your time (https://www.youtube.com/watch?v=tu4t9FKn9M4).


He quotes Dan Farrell, VP of Design Crossway (who publishes many modern Bibles, especially the ESV version today) on the best Bible font — "Bram de Does created two of the finest typefaces ever designed when he developed Trinité and Lexicon for Enschedé in the late 80s and early 90s. Lexicon is especially well suited to Bible design because of its option for shorter ascenders and descenders, its tall x-height, and its readability at small sizes. It has a calligraphic elegance without being delicate. For these reasons, I think it's a timeless typeface that will continue to be highly effective in Bible typesettings many decades from now." Indeed, a Google search for the type used in Bible today lists Lexicon as the most used Bible typeface with masterful Trinité N°2 Roman used in the ESV edition published by Crossway. (See Sample 1 Below)


There are a multitude of de Does Lexicon fonts available at various weights — two main groups: Lexicon No.1 and Lexicon No.2. Lexicon No.1 has short stems (ascenders and descenders); Lexicon No.2 has 'normal' stems. Both groups share the same widths thus making it possible to change fonts without reflowing text. Each main group contains 12 weight variants, six upright weights (A to F) and six italic weights (A to F), where A is the regular weight and F the boldest weight. These are expensive, asking over $4,000 for the complete set, and over $2,000 for set No. 1 or No. 2. (See Sample 2 Below).


Why is Bible typography important? The older KJV (King James Version) two-column Bibles often used by congregants were ill-designed, hard to read at small sizes, and each verse a separate paragraph with verse numbers and other markers interrupting the flow of the textual thought. They were not reader-friendly Bibles, and they often separated biblical thoughts and gave unfortunate fuel to "biblicism," that is, quoting verses and thoughts out of context. Atomistic quoting of single verses became the trend of preachers and well-intentioned Bible study leaders. Contexts were ignored, and through bad typography verses were clumped together in an unfortunate manner. Mark Ward offers some notable examples and instances of this in his YouTube talk.


Those who appreciate the biblical text want it read accurately and legibly. Paragraph divisions were incorporated into the Biblical Hebrew (Old Testament) and Greek texts (New Testament) arbitrarily. Even the verse numbers and divisions were arbitrary, supposedly for better study of the inspired Word, but led to unfortunate theological problems and even heretical points of view. The point I am making is that while we need to study the Bible as the Word of God to us and pore over the biblical theology therein, we need better Bible typography to do so.

Successful Layout & Design

Compositors & Type: Origin and Use of “Uppercase” and “Lowercase”

By Carl Shank • June 13, 2026
Compositors & Type: Origin and Use of “Uppercase” and “Lowercase” Carl Shank, CARE Typography Most everyone knows what “uppercase” and “lowercase” letters are. They refer, of course, to our “capital” letters and our “regular” small print. But not many know why or how they came to be known by such terminology. The answer is found in the history and development of typography and printing. “Case” here doesn’t refer to “circumstance” or “condition.” It refers to the wooden trays used to store metal letters, the top case for capital letters (“uppercase”) and the lower case for small letters. Each tray was divided into compartments to hold the type. The lower case also held the punctuation marks and other pieces of type, like “spacers.” The type case was a shallow wooden tray divided into compartments of various sizes. There were about thirty styles of type cases, and some of these were made in different sizes.[1] The most common, or standard, size was 32¼ by 16 inches, outside dimensions, and ⅛ inches deep, inside. One of three traditional plans or schemes for such type cases involved (1) all characters in one case; (2) capitals, small capitals and a few other characters in one case; or (3) the small letters, figures, points, spaces and quads in another case. The two latter cases formed a pair and would nearly always be used together.(See Images) Hand compositors (or “swifts”) would take individual letters, spaces and punctuation marks or other characters from the type case and place them in what was called a composing “stick” in such a manner that when the type characters are properly assembled, they form words, sentences and paragraphs. The work of the press room compositor was divided into two fundamental operations — the “setting” of type and the “unsetting” of type. The former was called composition and the latter, distribution. A visual example of such typesetting can be seen in some of the episodes of The Waltons, an American historical dramatelevision series about a family in rural western Virginia in the Appalachian/Blue Ridge mountains chain, during the economic hardships and mass unemployment of the Great Depression in the 1930s and the subsequent United State home front during World War II in the 1940s. The series aired from 1972 to 1981. John-Boy, a leading character of the series, opened a print shop in a shed by the family home with an old-fashioned mechanical printer that required setting cold metal type from a type case. His brother was the compositor while John-Boy ran the printing machine.

Vanity Type

By Carl Shank • June 6, 2026
Reading through an old volume of Frederick Nelson Phillips, Inc, Type Faces:With Which We 'Prove It With Proofs' in Typography for Advertisements (New York, 1924), I came across some type that falls outside of the standard typography models, called "vanity type." The term “vanity typography” is not a formal category in typographic history like Old Style, Transitional, Modern, or Sans Serif. Designers typically use the phrase informally to describe typography that draws attention primarily to itself rather than serving the text or reader. Vanity typography occurs when type is used as a display of the designer's skill, fashion, or personal taste rather than to improve communication. Readability is sometimes sacrificed for self-expression and artistic flair. Such type styles use excessive ornamentation, decorative letterforms, overuse of effects like shadows, outlines, gradients and distortions, unusual spacing, and generally typography used to impress rather than inform. Notice in the sample by Phillips, the different "A's," "F's,", "G's," "H's," "L's," "M's," "S's," T's" and "W's." This is not calligraphy lettering, but rather type that could have been used for verses or opening letters to paragraphs or stories.
Show More