Why We Need More Than A Spell Checker

Carl Shank • March 25, 2023

Why we need more than a spellchecker. Spell checkers are great. They help us in busy offices doing busy tasks everyday. EXCEPT they cannot correct errors of statement or errors of typography. Grant Weisbrot of New York City has noted that "it is impossible to efficiently proofread without a knowledge of typesetting and printing procedures." ("The Typographic Eye: Proofreading," Electronic Publishing, May 13, 1994) He gives some examples of errors of statements — spelling when letters are missing, like "he" for "the;" spelling in a piece published in Britain, like "color" for "colour;" using a correctly spelled word in a wrong way, like 20 carat gold (carat is a diamond weight, karat is an alloy of gold, caret is an insertion mark, and carrot is a vegetable); awkward sentence structure, incorrect or inconsistent capitalization; and errors of fact, like the kangaroos of Tibet.


Then there are errors of typography, like primes (' ") for apostrophes or quotes (See Below), or quotes used for inch marks, double-hyphens (--) for an em-dash (—), fractional mistakes (See my Blog on Fractions), kerning that is on or off, word spacing that is inconsistent, unbalanced centered copy, allowing widows, orphans, ladders or rivers (See Below), wrong sized bullets, subscript or superscript failures (NIKE (TM) instead of NIKE™), two spaces after a sentence ending instead of just one space (a common typist mistake), asterisks to represent bullets, using the letter "l" for the number 1, capital O for the digit 0, and misnumbered pages.


Interestingly, the ancient Koreans were known for the quality of their proofreading work. If a novice made one typo, they lost a finger. The second typo caused the loss of a hand! In 1539, France required printers to hire proofreaders or to be fined and held liable for damages due to typographical errors. Today, we just add a "not responsible for typographical errors" to ordinary newspapers and mailers. We have grown sloppy, uncaring, and typographically ignorant—sad to say. Frank Romano in a March 1993 Electronic Publishing article, "The History of the Typo," says that "today artificial intelligence and fuzzy logic are being used to electronically generate typographical errors without human involvement."


Weisbrot notes that "a proofreader must correct the proof and enhance the typography without ever making changes in the text or specifications; editors usually frown on a proofreader's pretensions to improve the language, but it is rare for a designer to complain if the layout is typographically improved." I have included a Sample below of a typical proofreader's remarks on a submission.


In saying all of this, I read a letter submitted to the Typographical Journal of 1894 of the desperate conditions of a friend of a newspaper comp. She notes — "I do believe that the morning newspaper, set by weary, sweating, half-blinded, nerve exhausted humans, who are driven to the saloon to recuperate by temporary exhilaration, and to early graves by soul and body enervating toil in unwholesome, ill-ventilated, stinking, over-heated composing rooms, a greater curse to humanity than the much dreaded machine [the coming Linotype machine] can ever be. May the morning newspaper set by human hands soon die, I say." (Alexander Lawson, Thoughts on the Typo Workplace, Electronic Publishing, January 7, 1994) We have come a long way from those days, but I wonder what we have given up for speed and so-called efficiency.

Successful Layout & Design

By Carl Shank September 6, 2025
Art Nouveau fonts grew out of the late 19th-century Art Nouveau movement (c. 1890–1910), which sought to break away from academic, historicist styles and create a new art for the modern age. The style flourished across Europe and America in architecture, furniture, illustration, and typography. In lettering, Art Nouveau embraced organic forms, flowing curves, floral motifs, and asymmetry, reflecting the movement’s fascination with natural growth and hand-drawn ornament. Art Nouveau took its name from the Maison de l'Art Nouveau, a Parisian gallery that exhibited the works of artists and designers who were associated with the movement. The style was characterized by flowing, curvilinear forms inspired by natural shapes and motifs such as flowers, vines, and insects. It also incorporated elements from other artistic traditions, such as Japanese art and the Arts and Crafts movement. Art Nouveau was particularly popular in Europe, where it influenced a wide range of artistic disciplines, including architecture, interior design, furniture, jewelry, and graphic design. Some of the most notable Art Nouveau architects included Hector Guimard, Antoni Gaudí, and Victor Horta, while artists such as Alphonse Mucha, Aubrey Beardsley, and Gustav Klimt were celebrated for their decorative and ornamental works. Art Nouveau declined in popularity after World War I, as artists and designers began to embrace new, more modernist styles. However, its influence can still be seen in many aspects of contemporary design, and it remains an important and influential movement in the history of art and design. 
By Carl Shank August 30, 2025
Gothics History. Gothic typefaces are a broad group of styles rooted in medieval calligraphy and evolved into distinct print types during and after the invention of movable type via Gutenberg in the 15th century. They are sometimes confusingly named. In Europe “Gothic” usually refers to blackletter (medieval scripts), while in the U.S. “Gothic” often refers to sans-serif typefaces since the 1830s. Gothic script is a broad term for the entire family of medieval European scripts that developed from Carolingian minuscule around the twelfth century. “Minuscules” are lower case letters as distinct from capital letters, or uncials. Type developed in the sixth through tenth centuries with modern lettering evolving from Carolingian scripts. The Emperor Charlemagne used these letters as an educational standard. These densely packed scripts featured tall, narrow letterforms, strong vertical emphasis, sharp, angular connections, a dramatic thick/thin contrast and minimal spacing between letters. Gothic-inspired fonts create immediate medieval impact and work beautifully for titles, logos, and short display text. They are used today in Fantasy Gaming, Historical Projects, Themed Entertainment (like the Renaissance Fair), Book Design, Certificates, Breweries and Distilleries. Jack Nolan, a professional graphics designer, has provided a fetching display of such faces in his "33 Medieval Fonts Perfect for ‘Ye Olde’ Designs in 2025."(1)
Show More